Bunda

Ini gw kutip dari blognya Ubi
Isinya mengharukan

ibuku, dulu dengan susah payah melahirkan aku
beliau mengajarkan aku bagaimana berdiri, berlari
beliau mengajarkan aku bagaimana memanggil namanya
bagaimana tertawa, bagaimana menikmati makananku
balasannya aku menangis, mengompol
membuatnya susah tidur di malam hari

beliau dengan susah payah mengantar aku ke sekolah
memasakkan masakan kesukaanku, mendengarkan keluhanku
menyediakan apa yang kubutuhkan
dengan setia selalu ada bagiku
balasannya aku pulang larut malam membuatnya khawatir
tidak memakan apa yang telah dimasaknya
tidak pernah mendengarkan nasehatnya
selalu membuatnya susah

beliau mengajarkan aku bagaimana menjadi seseorang
mengajarkan aku bagaimana menghormati orang
mengajarkan aku bagaimana merencanakan hidupku
mengajarkan aku bagaimana mencintai
balasannya aku kurang ajar terhadapnya
aku membuatnya malu, aku tidak memperdulikannya

ibu maafkanlah anakmu ini
biarkanlah aku merawat ibu, seperti ibu merawat aku
biarkanlah aku menjadi anakmu yang berbakti
bunda, biarkanlah aku mencintai mu lebih dalam lagi

Versi mandarinnya ini nih
我的母親

我的母親, 她辛苦地生下了我
她教了我如何站起來,如何跑
她教了我如何叫她媽媽
如何笑,如何享受我的食物
但我哭了,我尿床了
使她半夜裡睡不著覺

她辛苦地送我上學
煮我喜歡的菜,聽我的抱怨
供給我所有的要求
總忠實地陪伴我
我卻很晚回家,使她很擔心
不吃她煮的菜
從來不聽她的忠告
總是給她製造困擾

她教了我如何做一個好人
教了我如何尊重別人
教了我如何計畫我這生
教了我如何去愛
我卻對她不禮貌
我使她丟臉,我不理她

母親,請您原諒您這個孩子
讓我照顧您,像您以前照顧我一樣
讓我孝順您
媽媽,我要更深地愛您